Copa menstrual, historia de la revolución de la higiene íntima