Emperatriz Wu, de concubina a empoderada líder de China