Mah ná mah ná y su origen «picantón».

¿Por qué os voy a contar el origen de una canción infantil aquí, en un blog de sexualidad? Porque originariamente «Mah ná mah ná» se creó para una producción algo más erótica festiva que los Muppets…

AVISO IMPORTANTE: Post no apto para nostálgicos. Puede que el contenido del mismo hiera vuestra sensibilidad. Seguid leyendo sólo si estáis dispuestos a que os fastidie vuestra infancia. Avisados estáis.

Como ya sabéis, o deberíais saber, cuando retomamos la actividad tras las vacaciones de verano, me gusta hacerlo con un post cortito, ligerito y un poco ameno para que la vuelta no sea muy dura. Como presentaros más juguetes insólitos me parece que ya está muy visto, aunque no lo descarto para próximas entregas, este año me he decantado por algo más novedoso: cargarme vuestra infancia.

Bueeeeeno, en verdad tampoco creo que llegue la sangre al río. Pero me pareció algo muy curioso y digno de ser contado en este humilde rinconcillo. Vamos al lío.

Mah ná Mah ná de los Muppets

Por si alguien creció en otro planeta o no tuvo infancia y no sabe de qué estoy hablando, The Muppets son los teleñecos de «tó» la vida. Ese programa de sketches protagonizado por unos muñecos, unos títeres, creados por Jim Henson.

La primera vez que se estrenó esta canción en su show fue allá por 1969. Esta versión estaba interpretada por unos «teleñecos random» a los que, dado el éxito que obtuvo, se les fue «puliendo» un poco para darles algo más de identidad y formar así, ese mismo año, a Bip Bippadotta y los Snowths, los intérpretes oficiales, y los que seguramente recordéis, de Mah ná mah ná:

Origen de Mah ná Mah ná

Para ello tan sólo tenemos que remontarnos un año antes, en concreto a 1968. Ese año se publicó esta popular canción compuesta por Piero Umiliani como parte de la música (que no banda sonora como nos explicó @esehugogomez en Invita la Casa Podcast), de la película Svezia, Inferno e Paradiso (Suecia, Infierno y Paraíso). Un falso documental sobre la vida sexual en Suecia.

Svezia, Infierno y Paraíso

Este pseudo documental tiene una escena de un club de intercambio de parejas, otra de un baile (supuestamente) sensual entre chicas, algún que otro desnudo… Pero seamos sinceros, no se trata de una película porno como se puede leer por ahí. Os lo digo yo que me he tragado la casi hora y media que dura. Y tampoco es que se centre exclusivamente en el sexo porque también trata temas como el alcohol y las drogas.

¿Es una película de alto voltaje? Imagino que para aquellos años sí debió de escandalizar algo por los temas que trataba: alcohol, drogas, intercambio de parejas… Pero si la veis hoy en día, que lo podéis hacer en Youtube, pues os va a dejar «ni fu ni fa», tirando más bien a: «menuda manera más tonta de perder hora y media.»

La escena en cuestión

Pero a lo que íbamos. El sencillo Mah ná mah ná es el que acampaña a la escena del film en el que un grupo de alegres suecas se introducen en un sauna. Después de la sauna, como quien no quiere la cosa, salen desnudas a corretear y juguetear por la nieve. Todo muy natural… También os digo que, quizá, este sea el momento más erótico festivo de toda la película. Y tal vez por ello, si tan sólo se ve ese par de escenas, alguien pueda llegar a la conclusión de que estamos ante una película porno. Pero nada más lejos de la realidad. Por cierto, si queréis ver este corte en concreto y ahorraros el resto, lo encontraréis a partir del minuto 50 aproximadamente de la película.

Bueno, como habéis podido comprobar, tampoco ha sido para tanto, ¿no? Nadie ha quedado traumatizado, ¿verdad? Aunque eso sí, independientemente de Muppets o alegres suecas, estoy convencida que ahora no os podéis sacar esta pegadiza canción de la cabeza. De nada ?.